Während Severances Durchbruchslauf gilt Patricia Arquettes Auftritt als Harmony Cobel – und ihr exzentrisches Vorstadt-Alter Ego Mrs. Selvig – als die überzeugendste Studie der Erzählung zur psychologischen Fragmentierung.
Innerhalb der sterilen Mauern von Lumon operiert Cobel mit strengem, unnachgiebigem Autoritarismus, wirft Kaffeetassen und rezitiert mit eisiger Überzeugung die Lehren der Gründerväter. Draußen backt sie, verkleidet als Mark Scouts freundliche Nachbarin, die einen mit Lavendel angereicherten Kamillenladen betreibt, Kamillenkekse, kümmert sich um Marks Kummer und engagiert sich als Stillberaterin für seine Schwester Devon. Die Enthüllung von Cobels persönlichem Schrein – komplett mit einer Vintage-Ernährungssonde, Kier-Eagan-Ikonographie und Internatsartefakten – zeigt, dass sie seit ihrer Kindheit innerhalb der Lumon-Doktrin aufgewachsen ist.
Ihre plötzliche Entlassung durch Natalie und den Lumon-Vorstand in Episode 8 entzieht ihr ihre institutionelle Autorität und stürzt sie in unberechenbare, gefährliche Verzweiflung. Arquette verleiht der Figur eine verletzte mütterliche Fürsorge gegenüber Mark und testet auf subtile Weise, ob seine emotionalen Erinnerungen an Gemma seine durchtrennte Barriere durchdringen können. Als Staffel 2 näher rückt, macht Cobels Schurkenstatus sie zur flüchtigsten Kanone von Lumon.