Beim erneuten Ansehen der ersten Staffel von „Severance“ wirken kaum Erzählstränge so zärtlich und tragisch wie die heikle, heimliche Liebesbeziehung zwischen Irving Bailiff (John Turturro) und Optics & Design-Chef Burt Goodman (Christopher Walken).
Über die emotionale Resonanz hinaus enthüllte ihr geheimes Treffen im Gewächshaus und in den Kunstarchiven Lumons bewusste Strategie der Stammesspaltung. Beide Abteilungen wurden mit schrecklicher Propaganda über die andere Seite gefüttert: Dem MDR wurde beigebracht, dass O&D Mitarbeiter mit Äxten abgeschlachtet habe, während O&D gewarnt wurde, dass MDR kannibalistisch sei. Das krönende Instrument dieses Terrors war das wechselnde Gemälde „The Macrodata Refinement Calamity“, das das Lumon-Management heimlich umdrehte, je nachdem, wer es betrachtete.
Burts erzwungene Ruhestandszeremonie – komplett mit einer aufgezeichneten Nachricht seines ahnungslosen „Outies“, in der er sich bei Lumon für eine erfüllende Karriere bedankt – war eine der herzzerreißendsten Sequenzen der Staffel. Es verdeutlichte die Grausamkeit der Trennung: Eine lebenslange Verbundenheit wurde durch eine einfache Fahrt mit dem Aufzug ausgelöscht.
Während Staffel 2 näher rückt, verspricht das anhaltende Geheimnis um Irvings Outie – der heimlich Lumon-Mitarbeiter kartiert und den Aufzug zur Testetage gestrichen hatte –, Burts Vermächtnis wieder in den Fokus zu rücken.