Für die modernen, tabellenfixierten Schreibtisch-Strategen im Regents Park wirkt Jackson Lamb wie ein jämmerliches, übelriechendes Überbleibsel vergangener Tage—eine wandelnde Pensionslast, die in einem schlecht belüfteten Büro ihren Rausch über halbleeren Pappschachteln mit chinesischem Essen ausschläft. Doch Diana Taverner und die alte Garde wissen es besser: Unter den fettigen Haaren und dem rasselnden Raucherhusten verbirgt sich der tödlichste und fähigste Außendienstler, den der britische Geheimdienst je hervorgebracht hat.

Lamb verdiente sich seine Sporen als verdeckter Agent („Jo“), der auf dem Höhepunkt des Kalten Krieges Spionagenetzwerke hinter der Berliner Mauer führte. In jenem erbarmungslosen Brennpunkt der menschlichen Aufklärung verlangte das Überleben absolute Paranoia, blitzschnelle Lageerfassung und die Härte, unbarmherzige Entscheidungen ohne die geringste Spur zu treffen. Jede abstoßende Gewohnheit, die Lamb heute im Londoner Alltag zur Schau stellt, ist in Wahrheit eine meisterhafte Schicht operativer Tarnung. Indem er sich aktiv unerträglich macht, verleitet er Gegner dazu, ihn zu unterschätzen, die Wachsamkeit zu senken und unbemerkt Druckmittel preiszugeben.

Sein taktisches Handwerk ist klassisch, analog und gegen jeden Hackerangriff immun. Während der Regents Park auf biometrische Scanner und Cyber-Überwachung setzt, registriert Lamb Eindringlinge mit Milchtüten, die auf Türklinken balancieren, unsichtbaren Fäden quer über Treppenabsätzen und weggeworfenen Zigarettenschachteln in präzise austarierten Winkeln. Wird er in die Enge getrieben, blitzt seine tödliche Präzision mit beängstigender Geschwindigkeit auf: Er sichert tote Winkel mit militärischer Ökonomie, schaltet bewaffnete Angreifer mit Alltagsgegenständen aus und verschwindet im Londoner Großstadtgewimmel, bevor die Sirenen der Polizei überhaupt zu hören sind.

Am verheerendsten ist jedoch Lambs Fähigkeit, das institutionelle Schuldgefühl als Waffe einzusetzen. Da er unzählige Kameraden begraben und schmutzige Operationen ausgeführt hat, die Whitehall bis heute offiziell leugnet, kennt er jedes vergrabene Geheimnis des Regierungsapparats. Der Regents Park verabscheut Jackson Lamb nicht, weil er gescheitert wäre—sondern weil er die blutigen, unrühmlichen Kompromisse verkörpert, auf denen ihr glänzendes Glashauptquartier errichtet wurde.