Da Apple TV+ die Produktion der fünften Staffel bereits abgeschlossen hat, warten Fans des Slough-House-Universums von Mick Herron sehnsüchtig auf die Adaption von Buch fünf: „London Rules“.
Die Erzählung verspricht eine köstliche Rückkehr zum satirischen Chaos, ausgelöst durch eine unwahrscheinliche romantische Entwicklung: Roddy Ho (Christopher Chung), der arrogante, sozial ahnungslose Technikspezialist von Slough House, findet irgendwie eine glamouröse neue Freundin. Die Slow Horses sind davon überzeugt, dass Roddy ohne Spionageeinsatz unmöglich einen solchen Partner anlocken könnte, und vermuten, dass sie eine feindliche Agentin oder ein Honeypot ist, der es auf die Server der Einheit abgesehen hat.
Gleichzeitig erschüttert eine bizarre Serie scheinbar unzusammenhängender Terroranschläge London und droht, die politischen Ambitionen von First Desk-Direktor Claude Whelan zunichte zu machen. Showrunner Will Smith hat angedeutet, dass sich Staffel 5 intensiv mit der Einmischung der Minister in Whitehall befassen wird, indem er die politische Panik in Westminster mit Jackson Lambs zynischen Straßenmanövern kontrastiert. Während die titelgebenden „London Rules“ – die ungeschriebenen Protokolle der institutionellen Selbsterhaltung – im Mittelpunkt stehen, ist niemand vor Verrat sicher.