Frente al tormento de Gereon Rath, Charlotte "Lotte" Ritter (Liv Lisa Fries) encarna la vitalidad inquebrantable de la juventud berlinesa. Proveniente de una humilde vivienda en Wedding, Charlotte lucha contra la miseria para alcanzar una meta insólita para la época: convertirse en detective de homicidios.
Su vida entre dos mundos refleja las tensiones de 1929:
- De Día: Mecanógrafa en los sótanos policiales de Alexanderplatz, donde absorbe con avidez los métodos periciales.
- De Noche: Bailarina y acompañante en el club Moka Efti, utilizando su ingenio para recabar confidencias del bajo mundo.
Su talento llama la atención del legendario Ernst Gennat, pionero de la investigación forense moderna con su célebre laboratorio móvil (Mordauto). Con valentía e inteligencia callejera, Charlotte no es solo la aliada de Rath, sino la gran protagonista de la serie.