La segunda temporada de Slow Horses ('Dead Lions') se ancló en el territorio clásico de John le Carré, provocada por la misteriosa muerte por ataque al corazón de Dickie Bow, un anciano ex agente encubierto encontrado muerto en un ordinario autobús de dos pisos en Londres.

La sospecha de Jackson Lamb de que Bow fue asesinado descubre una pista encubierta que quedó atrás: un teléfono móvil desechable pegado con cinta adhesiva debajo del asiento del pasajero que muestra el borrador del mensaje "cigarra". La revelación resucita un antiguo rumor de inteligencia de que el jefe de espías ruso de la KGB, Alexander Popov, había plantado una red de agentes durmientes encubiertos en toda la sociedad británica décadas antes.

El arco brilla porque obliga a Jackson Lamb a enfrentarse a los fantasmas persistentes de sus días operativos en Berlín. Mientras el asesino ruso Ilya Chernitsky ataca a antiguos activos británicos, Lamb moviliza a Slough House para desentrañar un inminente ataque anticapitalista a un rascacielos financiero de Londres. La segunda temporada estableció la capacidad del programa para unir las antiguas mecánicas de espionaje soviético con la ansiedad geopolítica moderna posterior a la Guerra Fría, consolidando su estatus como el principal programa de espionaje en televisión.