Dado que Apple TV+ ya ha completado la producción de la temporada 5, los fanáticos del universo Slough House de Mick Herron esperan ansiosamente la adaptación del libro cinco: London Rules.
La narrativa promete un delicioso regreso al caos satírico, iniciado por un improbable desarrollo romántico: el arrogante y socialmente ajeno especialista en tecnología de Slough House, Roddy Ho (Christopher Chung), de alguna manera adquiere una nueva y glamorosa novia. Convencidos de que Roddy no podría atraer a un socio así sin su capacidad de espionaje, los Slow Horses sospechan que es un agente enemigo o un honeypot que tiene como objetivo los servidores de la unidad.
Al mismo tiempo, una extraña serie de ataques terroristas aparentemente inconexos sacude Londres y amenaza con descarrilar las ambiciones políticas del director de First Desk, Claude Whelan. El showrunner Will Smith ha adelantado que la quinta temporada profundizará en la intromisión ministerial de Whitehall, contrastando el pánico político en Westminster con las cínicas maniobras callejeras de Jackson Lamb. A medida que las 'Reglas de Londres' (los protocolos no escritos de autoconservación institucional) cobran protagonismo, nadie está a salvo de la traición.