Desde el momento en que su caravana llega al aeródromo escocés en el episodio 4, 'El otro ejército', Allison Janney inyecta a The Diplomat una electrizante sacudida de poder ejecutivo que redefine la dinámica de poder del programa.
Interpretando a la vicepresidenta Grace Penn, la mujer que supuestamente Kate Wyler estaba siendo examinada para reemplazar silenciosamente luego de un escándalo financiero de campaña, Janney aporta una formidable combinación de encanto, cálculo político y pragmatismo helado. En lugar de ser una política herida en su salida de la vida pública, Penn domina cada habitación en la que entra, flanqueando sin esfuerzo a ministros británicos y diplomáticos estadounidenses por igual.
La pieza central del episodio es un extraordinario debate privado entre Kate y Grace sobre la base naval británica en Faslane. Mientras el movimiento independentista de Escocia amenaza con desalojar la flota de submarinos nucleares del Reino Unido, Penn articula una visión del mundo brutal: la paz global no se mantiene mediante delicadas cenas diplomáticas, sino mediante una disuasión militar inflexible. Cuando Kate aboga por la transparencia y las normas legales, Penn atraviesa su idealismo con un desprecio agudo.
Su confrontación expone el dilema central de la segunda temporada: ¿Kate Wyler está preparada para hacer los imperdonables compromisos éticos necesarios para sentarse en la Sala de Situación, o es su pureza moral simplemente una excusa para seguir siendo una crítica desde la barrera? Janney y Russell se enfrentan con feroz intensidad, preparando el escenario para el explosivo final.