Para os funcionários modernos e obcecados por planilhas do Regent's Park, Jackson Lamb parece nada mais do que uma relíquia patética e malcheirosa – um passivo de pensão ambulante dormindo em um escritório sem ventilação, com comida chinesa meio comida. Mas Diana Taverner e a velha guarda sabem melhor: por baixo do cabelo oleoso e da tosse ofegante está o agente de campo mais letalmente competente que o serviço já produziu.

Lamb começou a trabalhar como um “jo” disfarçado comandando redes atrás do Muro de Berlim durante o auge da Guerra Fria. Naquele teatro brutal da inteligência humana, a sobrevivência exigia paranóia operacional absoluta, consciência situacional aguçada e estômago para executar escolhas implacáveis ​​sem deixar rastros. Cada hábito nojento que Lamb exibe na Londres moderna é, na verdade, uma engenhosa camada de camuflagem operacional. Ao tornar-se activamente repulsivo, ele encoraja os adversários a demiti-lo, a baixar a guarda e a deixar escapar uma vantagem vital.

Seu comércio físico é antigo, analógico e impossível de hackear. Enquanto o Regent's Park depende de scanners biométricos e de vigilância cibernética, Lamb monitoriza os intrusos usando garrafas de leite equilibradas em maçanetas, fios invisíveis esticados nas escadas e maços de cigarros descartados deixados em ângulos precisos. Quando encurralado, a sua letalidade ressurge com uma velocidade assustadora: ele elimina cantos cegos com a economia militar clássica, neutraliza assassinos armados com ferramentas improvisadas e desaparece no tecido urbano de Londres antes mesmo que as sirenes da polícia possam ser ouvidas.

O mais devastador é que Lamb usa a culpa institucional como arma. Tendo enterrado inúmeros camaradas e executado operações sujas que políticos de alto escalão negam oficialmente, ele sabe onde cada esqueleto metafórico está enterrado em Whitehall. O Regents Park despreza Jackson Lamb não porque ele tenha falhado, mas porque ele incorpora os compromissos sangrentos e pouco glamorosos sobre os quais a sua sede de vidro imaculada foi construída.