Ao olhar para trás, para a base do mistério abrangente de The Diplomat, o episódio 8 da 1ª temporada ('The James Bond Clause') permanece como um exemplo clássico de escrita televisiva de alto prestígio.
Tendo como cenário glamoroso Paris, o final segue a Embaixadora Kate Wyler e o Secretário de Relações Exteriores Austin Dennison enquanto tentam negociar a autorização francesa para que as forças especiais britânicas prendam o líder mercenário russo Roman Lenkov. Vestidos com trajes formais de gala para uma luxuosa gala diplomática, Kate e Austin enfrentam a relutância ministerial francesa com um deslumbrante trabalho intelectual.
A mudança tonal nos quinze minutos finais do episódio permanece de tirar o fôlego. Durante uma conversa não monitorizada na varanda com vista para o Sena, Dennison revela uma nuance processual assustadora: o primeiro-ministro Trowbridge insistiu secretamente numa regra operacional de combate que permitisse às forças britânicas executar Lenkov em vez de o capturar vivo. Kate imediatamente liga os pontos – mercenários mortos não podem testemunhar em tribunal sobre quem financiou o ataque ao HMS Courageous.
Assim que Kate percebe que Trowbridge está supostamente queimando provas, a cena corta violentamente para o centro de Londres, onde o parlamentar Merritt Grove se aproxima de seu carro ao lado de Hal Wyler, Stuart Hayford e Ronnie. A bola de fogo resultante deixa os espectadores ofegantes, provando que no mundo de Debora Cahn o glamour diplomático está a apenas alguns centímetros de distância da violência letal.