นำแสดงโดย เจมี่ ดอร์แนน ในบทบาทชายความจำเสื่อมที่ถูกไล่ล่ากลางทะเลทรายอันแห้งแล้งของออสเตรเลีย และต่อมาท่ามกลางเงามืดของชนบทในไอร์แลนด์ ซีรีส์เรื่อง The Tourist ถือเป็นหนึ่งในผลงานระทึกขวัญผสมอารมณ์ขันตลกร้ายที่คาดเดาไม่ได้มากที่สุดในโทรทัศน์ยุคปัจจุบัน สร้างสรรค์โดยสองพี่น้องนักเขียนบทชื่อดัง แฮร์รี่ และ แจ็ก วิลเลียมส์ (The Missing, Baptiste) ซีรีส์เรื่องนี้ตรึงใจผู้ชมทั่วโลกด้วยจังหวะการเล่าเรื่องที่รวดเร็วและการหักมุมอย่างต่อเนื่อง
อย่างไรก็ตาม เบื้องหลังการถ่ายทำ The Tourist ได้ผ่านการย้ายแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งที่ซับซ้อนที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ การทำความเข้าใจว่าซีซั่น 1 และ 2 มีให้รับชมที่ไหนขึ้นอยู่กับว่าคุณกำลังรับชมจากประเทศใด คู่มือฉบับนี้จึงรวบรวมช่องทางการรับชมทั่วโลกไว้อย่างครบถ้วน
ความซับซ้อนของลิขสิทธิ์ข้ามพรมแดน: ใครถือสิทธิ์ในประเทศใดบ้าง?
ต่างจากซีรีส์ที่ผลิตโดยสตูดิโอเดียว The Tourist เป็นผลงานร่วมทุนสร้างระหว่างสถานี BBC (อังกฤษ), Stan (ออสเตรเลีย), ZDF (เยอรมนี) และเดิมทีมี HBO Max (สหรัฐฯ) ร่วมด้วย แต่เมื่อเกิดการปรับโครงสร้างภายในของ HBO Max ทำให้ซีซั่น 2 เกือบไม่ได้ออกอากาศในสหรัฐฯ ก่อนที่ Netflix จะเข้ามาซื้อลิขสิทธิ์การจัดจำหน่ายในสหรัฐฯ และหลายประเทศทั่วโลก
ผลลัพธ์คือ แพลตฟอร์มหลักในการรับชมจะเปลี่ยนไปตามประเทศที่คุณอยู่:
- สหราชอาณาจักร (BBC iPlayer): ทั้งซีซั่น 1 และ 2 มีให้รับชมฟรีแบบออนดีมานด์ผ่าน BBC iPlayer สำหรับครัวเรือนในอังกฤษที่มีใบอนุญาตโทรทัศน์ รองรับความละเอียดคมชัดสูงและระบบ 4K Ultra HD ในบางอุปกรณ์
- ออสเตรเลีย (Stan): เนื่องจาก Stan เป็นผู้ร่วมทุนสร้างตั้งแต่แรก ทุกตอนจึงมีให้รับชมบน Stan ในระบบภาพ 4K HDR ที่ถ่ายทอดทิวทัศน์ทะเลทรายสีแดงของรัฐเซาท์ออสเตรเลียได้อย่างงดงาม
- สหรัฐอเมริกา (Netflix): Netflix เข้ามารับช่วงต่อในสหรัฐฯ โดยนำซีซั่น 1 กลับมาฉายใหม่พร้อมเปิดตัวซีซั่น 2 ในระบบภาพ 4K Dolby Vision
- แคนาดาและประเทศอื่นๆ: ในแคนาดาและบางประเทศในยุโรป ลิขสิทธิ์จะแบ่งระหว่าง Prime Video, ช่องโทรทัศน์ท้องถิ่น และ Netflix ขึ้นอยู่กับสัญญาเดิม
ความเวิ้งว้างของเอาต์แบ็กในซีซั่น 1 สู่ความลึกลับของไอร์แลนด์ในซีซั่น 2
การเปลี่ยนสถานที่ถ่ายทำระหว่างซีซั่นส่งผลต่อสไตล์ภาพและเสียงอย่างชัดเจน:
- ซีซั่น 1 กลางทะเลทรายออสเตรเลีย: ผู้กำกับ คริส สวีนีย์ ใช้เลนส์มุมกว้างแบบอะนามอร์ฟิกเพื่อเน้นความเวิ้งว้าง จอภาพระบบ HDR จะช่วยให้แสงแดดที่แผดเผาและฝุ่นทรายสีแดงตัดกับรถบรรทุกคันยักษ์ได้อย่างโดดเด่น
- ซีซั่น 2 ในทุ่งหญ้าไอร์แลนด์: ย้ายการถ่ายทำสู่เมืองวิกโลว์และดับลิน โทนภาพเปลี่ยนเป็นทุ่งหญ้าเขียวขจีท่ามกลางสายฝน บ้านหินโบราณ และผับที่สลัว หน้าจอ OLED จะช่วยรักษารายละเอียดในฉากมืดในอาคารได้เป็นอย่างดี
- คำบรรยายสำเนียงท้องถิ่น: บทสนทนามีทั้งสำเนียงออสเตรเลียท้องถิ่นในซีซั่น 1 และสำเนียงไอริชที่รวดเร็วในซีซั่น 2 การเปิดคำบรรยายภาษาอังกฤษหรือภาษาไทยจะช่วยให้ไม่พลาดมุกตลกและเบาะแสสำคัญของเรื่องราว
ข้อจำกัดทางภูมิศาสตร์เมื่อเดินทางไปต่างประเทศ
เนื่องจากลิขสิทธิ์ของซีรีส์กระจายอยู่คนละแพลตฟอร์ม ผู้ชมที่เดินทางข้ามประเทศมักพบปัญหา:
- ชาวอังกฤษในต่างแดน: เมื่อเดินทางออกนอกสหราชอาณาจักร ระบบของ BBC iPlayer จะถูกบล็อกตามภูมิภาค แม้ว่าจะเป็นผู้ชำระค่าธรรมเนียมโทรทัศน์ถูกต้องก็ตาม
- ผู้ชมชาวอเมริกันในอังกฤษ: ผู้ชมที่เริ่มดูซีซั่น 2 ผ่าน Netflix ในสหรัฐฯ จะพบว่าเรื่องนี้ไม่มีใน Netflix UK เนื่องจากลิขสิทธิ์เป็นของ BBC
การเข้าใจความแตกต่างของช่องทางการรับชมในแต่ละประเทศ และการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ปลอดภัยผ่าน VPN จะช่วยให้คุณติดตามการเดินทางค้นหาตัวตนของ เจมี่ ดอร์แนน ตั้งแต่ทะเลทรายสีแดงในออสเตรเลียจนถึงเนินเขาเขียวขจีในไอร์แลนด์ได้อย่างต่อเนื่องไม่สะดุด
- United States: Netflix US (รับชมซีซั่น 1 และ 2 หลังการย้ายลิขสิทธิ์จาก Max)
- United Kingdom: BBC iPlayer (ซีซั่น 1 และ 2 รับชมฟรีสำหรับผู้มีใบอนุญาตทีวีอังกฤษ)
- Australia / NZ: Stan (แพลตฟอร์มร่วมทุนสร้างดั้งเดิมพร้อมระบบภาพ 4K)
- Canada: Prime Video / Netflix (ลิขสิทธิ์แตกต่างกันไปในแต่ละซีซั่น)
- Germany / DACH: ZDF / Netflix Germany (ออกอากาศย้อนหลังและบริการสตรีมมิ่ง)
Bypass catalog fragmentation and access international libraries with high-speed streaming server connectivity.
Check Verified Streaming VPN Rates →